voilier-coquillage

 

 

 

PORTO FORMOSO

les plantations de thé

 

 

Lundi 22 avril 2013 : On traîne un peu en ville. Quelques photos à Ponta Delgada...

 

 

Le Convento da Esperança (église de Santo Cristo)

 

Sur un mur...

   

 

Et côté océan...  

 

Mardi 23 avril : carte de l'île -ICI-   

Ponta Delgada-PORTO FORMOSO en bus. Départ 11 h. Prix du billet aller: 3,28 €.

Traduction : ce bus est guidé par Dieu, et conduit par moi.

 

Une heure de trajet. Le bus s'arrête sur la route régionale, devant l'entrée de la plantation. On voit le village de Porto Formoso, en contre-bas.

 

Horaires des bus à São Miguel, Açores (avril 2013) : ils sont à l'heure. Pour les horaires, il n'y a plus de site sur internet et les heures données par l'Office du Tourisme ne précisent pas tous les arrêts intermédiaires. On a photographié les panneaux horaires détaillés, quand on en trouvait. C'est un peu difficile à lire, mais ça peut tout de même rendre service. Voir notre page « vie pratique... transports Portugal » -ICI- 

 

Visite de la plantation de thé chá Porto Formoso :

Entrée libre, du lundi au samedi, de 9 h à 17 h.

 

Le chemin qui mène à l'accueil de la plantation.

La plantation est dans un beau cadre, en pente douce vers la mer. On peut s'y promener. Elle n'est pas envahie de touristes.  

Dans la bâtisse d'accueil, une charmante jeune femme vient vers nous pour nous convier à entrer. Rapides explications de la cueillette (avril à octobre) jusqu'à la transformation en thé

à consommer. Un petit film et quelques machines, à l'intérieur d'une salle du domaine.  

 

 

Puis elle nous convie à nous asseoir à une table, dans une ancienne cuisine, où elle nous sert un thé gratuit et vraiment excellent.

Ma traduction : (empereur Kien Long) : peut s'apprécier, jamais s'exprimer, la douce tranquillité qu'on trouve devant une tasse de bon thé.

la douce tranquillité qu'on ressent devant une bonne tasse de thé ne peut jamais s'exprimer. Elle ne peut que s'apprécier.
 

Sur place, achat possible de trois sortes de thé : Orange Pekoe (grandes feuilles), Pekoe (feuilles courtes) et Broken Leaf (feuilles brisées).

 

L'île de Sao Miguel et le seul endroit d'Europe où le thé peut être cultivé. Deux plantations : Porto Formoso et Gorreana, toutes deux sur la côte Nord à l'est de Ribeira Grande. Ce thé est considéré comme un des meilleurs du monde, sans pesticides, herbicides ou autres. Ce sont des chinois, venus au 19^e s. sur l'île, qui ont enseigné cet art difficile aux açoriens.

 

 

Pour le retour, on a bien fait de demander confirmation de l'heure, et du lieu, à la plantation. Départ dans levillage dePorto Formoso, devant le café qui se trouve au premier carrefour au-dessus de l'église. Il suffit de traverser les plantations de thé, passer leportillon en contre-bas et suivre le chemin qui descend vers la plage. Dix minutes de marche. Le bus passe à 14 heures... précises.

 

Les balises du port de Porto Formoso

 

A l'arrêt du bus, un décor en azulejos. Et une toiture à la chinoise.

 

 

Jeudi 25 avril : Jour férié, au Portugal. Jour de la Libération. Les rues sont très calmes.

A gauche, vue sur la marina – A droite, le quartier où nous séjournons.

 

Encore une déco amusante, dans une rue.

 

  

Près des Portes de la Ville, en bord de mer, il y a un peu de monde. Aujourd'hui, et pendant 3 jours, c'est la Rallye des Açores. On a même vu deux voitures de course venues de France.

   

Celle-ci, elle est hors circuit... et à vendre.

 

On traîne un peu en ville avant d'aller faire quelques courses à Continente, au Parque Âtlantico, qui est ouvert tous les jours jusqu'à 10 ou 11 heures du soir, dimanches inclus. On a craqué pour 6 pastel de nata à 1,50 € les six. On en a déjà pris un chacun avec le thé de 17h. Un régal, ces petits bolos spécialité portugaise !

 

 

Samedi 27 avril : Achat fruits et légumes au marché. On aime traîner sur les marchés.

Quoi de différent ? Des choux-fleurs de la taille d'un pamplemousse, des oranges qui viennent d'Algarve, de toutes petites pommes. Les fraises de l'île sont à 2,99 € /kg et pas très mûres. Davantage de patates douces et d'ignames que de pommes de terre. Des cacahuètes « regional » nous dit le vendeur. Elles semblent non grillées et se mangent peut-être en légumes. Les bananes locales sont à 0,99 €/kg. Petites, mais bonnes.

Rectification concernant les heures d'ouverture : du lundi au vendredi, toute la journée. Et le samedi matin. Fermé le dimanche.

Pour payer son marché, on peut utiliser sa carte bancaire. Et on nous parle systématiquement en anglais.

 

Prochain article : SETE CIDADES.